Leute, die ihr von zu Hause weggeht: Dies ist eine Challenge!
15:15Versucht mal, dieses Lied für eure Mütter zu übersetzen und dabei nicht erbarmungslos loszuheulen.
Auf die großartige Idee kam ich nämlich. Quasi seit ich vor vier Jahren Mamma Mia gesehen habe, und dabei mal ernsthaft auf den Text gehört habe, war mir klar: Das wird mein "Abschiedsbrief" an meine Eltern. Und jetzt geht es ja mal dran, das langsam vorzubereiten. Wenn ich eins genau weiß, dann ist das, dass ich alles dafür tun werde, dass sie den erst lesen (und hören), wenn ich gut weg bin. So eine LKW-Ladung voll Gefühle kann doch keiner ertragen, der schon bei Fernsehserien regelmäßig zu heulen anfängt!
2 intelligente Aussagen dazu.
Du bist ja witzig... schon beim Filmgucken hab ich die Tränen nur mühsam zurückhalten können und das nun gepaart mit der unheilvollen Magie des baldigen Weggangs im Allgemeinen? Es ist ein Wunder, dass ich nicht jetzt gleich anfange rumzuheulen. Viel Glück bei deinem Vorhaben, du wirst es brauchen!
AntwortenLöschenIch bringe dir Taschentücher mit und deiner Mama Schokokuchen, wenn ich euch besuchen komme.
AntwortenLöschen